Billetes y lucha contra la falsificación

En todos los países existen normas que limitan la reproducción de imágenes de billetes. La falsificación de moneda constituye un delito y, aunque las normas no son iguales en todos los países, la reproducción de imágenes de billetes —incluso con fines artísticos o publicitarios— está totalmente prohibida en algunos de ellos. Además, en los países en los que se permite un uso limitado de las imágenes de los billetes, existen normas y requerimientos específicos. En este sitio se ofrece información acerca de la reproducción de estas imágenes y enlaces a sitios web de los distintos países con información más detallada.

Aunque las pérdidas económicas derivadas de la falsificación de moneda son generalmente limitadas para la sociedad, los principales perjudicados son los particulares y las empresas, ya que el importe de los billetes falsos no se reembolsa. La falsificación de moneda puede además socavar la confianza en el sistema de pagos, creando incertidumbre en el público cuando realiza transacciones en efectivo.

Este sitio web está administrado por el Grupo de Bancos Centrales para la Disuasión de las Falsificaciones (Central Bank Counterfeit Deterrence Group, CBCDG). El CBCDG ha desarrollado el sistema de disuasión de las falsificaciones (Counterfeit Deterrence System, CDS), con el fin de impedir la utilización de ordenadores personales, equipos y programas de tratamiento de imágenes digitales para la falsificación de billetes. Los fabricantes de aplicaciones y equipos informáticos han incorporado de forma voluntaria el CDS, que impide que los ordenadores personales y los programas de tratamiento de imágenes digitales procesen y reproduzcan las imágenes de los billetes protegidos. La tecnología no tiene capacidad para identificar al usuario de un ordenador personal o de programas de tratamiento de imágenes digitales.

Para obtener información sobre un determinado país o sobre la imagen del billete que quiera utilizar, haga clic en una región del mapa o seleccione un país o una moneda de la lista.

1.

Regiones:

Seleccione una región de la lista o haga clic en el mapa
 

Moneda:

Países:

Idiomas:

USD – dólar estadounidense; billetes de la Federal Reserve Estados Unidos Inglés

Autoridad responsable:

Información:

Enlaces:

Federal Reserve Board

The U.S. Currency Education Program
Board of Governors of the Federal Reserve System
20th and C Streets, NW
Washington, DC 20551
United States of America

Tel.: +1 202 452 3535
Fax: +1 202 872 7533
Correo electrónico: uscurrency@frb.gov

Marco jurídico

Imágenes de los billetes de la Federal Reserve

www.newmoney.gov

Federal Reserve Board

Información general sobre la reproducción de billetes:

La Counterfeit Detection Act de 1992, Public Law 102-550, título 31 de la sección 411 del Code of Federal Regulations permite la reproducción en color de la moneda estadounidense siempre que:

  1. el tamaño de la ilustración alcance como máximo tres cuartas partes o como mínimo una vez y media, en dimensiones lineares, del tamaño de cada parte del objeto ilustrado;
  2. la imagen se reproduzca por una sola cara, y
  3. todas las fotografías y sus negativos, placas, medios digitalizados de almacenamiento, archivos gráficos, medios magnéticos, dispositivos de almacenamiento óptico y otros dispositivos empleados para realizar ilustraciones que contengan imágenes parciales o completas deben ser destruidos o borrados después de su utilización.

Reproducción en soportes impresos:

Reproducción con fines publicitarios:
La sección 475, capítulo 25, título 18, parte I del Código de los Estados Unidos [Imitación de obligaciones o títulos; anuncios] establece que quien diseñe, grabe, imprima, realice o produzca, o difunda, emita, distribuya, ponga en circulación o utilice, cualquier tarjeta de visita o profesional, aviso, letrero, circular, folleto o anuncio que presente parecido o similitud con cualquier obligación o título de los Estados Unidos emitido o autorizado en virtud de cualquier ley del Congreso, o quien escriba, imprima o estampe sobre tales instrumentos, obligaciones o títulos, o sobre cualquier moneda de los Estados Unidos, o adjunte a ellos, cualquier tarjeta de visita o profesional, aviso o anuncio, será sancionado en virtud del presente título.