kr NOK - norske kroner

Norges Bank

• Noreg

• norsk

Trond Eklund Norges Bank Postboks 1179 Bankplassen 2 0107 Oslo Norge

Telefon: +47 2 231 6301

Retningslinjer for gjengivelse av norske sedler og mynter

Mønsteret på norske sedler og mynter er undergitt opphavsrettslig beskyttelse etter lov 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til åndsverk m.v. Retningslinjene er utformet for å fremme etterlevelse av lovgivningen på dette området. Enhver form for modifikasjon av mønsteret uten forutgående samtykke fra utsteder vil i prinsippet utgjøre et lovbrudd. Opphavsretten er delt mellom Norges Bank og kunstneren. Kunstneren overdrar rettigheten til å bruke mønsteret til Norges Bank med henblikk på sentralbankens ordinære bruk av seddel- eller myntmønsteret. Kunstneren beholder den øvrige opphavsretten, dvs. retten til å bruke kunstverket (motivet) i en annen sammenheng. Opphavsretten utløper 70 år etter kunstnerens død. Retten til å modifisere eller bruke hele eller en del av seddel- eller myntmønsteret for andre formål enn sentralbankens ordinære bruk krever forutgående samtykke fra innehaveren av opphavsretten. BONO (Billedkunst Opphavsrett i Norge) håndterer opphavsrettslige spørsmål på vegne av billedkunstnere. Retningslinjene for gjengivelse av norske seddel- og myntmønstre skal bidra til å sikre at: gjengivelser ikke kan forveksles med ekte sedler og mynter, opphavsmennenes rettigheter beskyttes. Retningslinjene gjelder uavhengig av hvorvidt hele eller bare en del av seddel- eller myntmønsteret gjengis, og uavhengig av formål og metode. Retningslinjene gjelder ikke for Norges Banks informasjons- og kommunikasjonsaktiviteter.

Ved gjengivelse av en seddel i trykte medier må følgende retningslinjer følges for å unngå risiko for forveksling (alle vilkårene må oppfylles): Seddelmønster må ikke gjengis som for- og bakside. Om seddelmønster gjengis på en side, må den andre siden på ingen måte oppfattes som seddelmønster. Seddelmønster må ikke gjengis i naturlig størrelse. Ved forminskning skal gjengivelsen være høyst 50 % av originalens lengde og høyst 50 % av originalens bredde. Ved forstørring skal gjengivelsen være minst 150 % av originalens lengde og 150 % av originalens bredde. Vilkårene gjelder også ved gjengivelse av deler av seddelmønsteret. Det er ikke anledning til å lage datafiler med sikte på gjengivelse av seddelmønster som har en billedoppløsning høyere enn 72 dpi.

Ved gjengivelse av seddelmønster i elektroniske medier må følgende retningslinjer følges for å unngå forvekslingsfare (begge punkter skal oppfylles): Datafiler (for produksjon eller lagring) som brukes ved gjengivelse av hele eller deler av sedler, må ikke ha en høyere bildeoppløsning enn 72 dpi. Gjengivelsen må ha ordene “IKKE GYLDIG” påført diagonalt på bildet av seddelen slik at teksten dekker minst 50 % av seddelens lengde og bokstavene i ordet måler minst 15 % av seddelens høyde. Ønsker du nærmere informasjon om bruk av seddel- og myntmønstre, kan du ta kontakt med Norges Bank på telefon +47 2 231 6000