£ GBP - GBP

Bank of England

• ir-Renju Unit

• Ingliż

Bank of England Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom

Email: enquiries@bankofengland.co.uk

Linji Gwida Bank of England

Librerija ta' stampi tal-karti tal-flus tal-Bank of England

Karti tal-flus tal-Bank of England irtirati

Huwa reat kriminali, mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel tal-Bank, li wieħed jirriproduċi fuq kwalunkwe sustanza tkun xi tkun, u kemm jekk fuq skala korretta jew le, kwalunkwe karta tal-flus Bank of England jew xi parti ta’ karta tal-flus. Huwa illegali li jitħassru l-karti tal-flus tal-Bank of England (inkluż bl-istampar, bil-kitba jew kliem, ittri jew figuri mitbugħa). Huwa reat li jiġi kkupjat xogħol kopert bid-drittijiet tal-awtur mingħajr il-kunsens jew liċenzja minn sid tad-drittijiet tal-awtur. Il-karti tal-flus tal-Bank of England huma protetti bid-drittijiet tal-awtur tal-Bank of England. Il-Bank of England jagħti l-kunsens tiegħu għar-riproduzzjoni tal-karti tal-flus tagħna, jew parti minn waħda, sakemm ir-riproduzzjoni tissodisfa l-kundizzjonijiet tar-riproduzzjoni stabbiliti hawn taħt. Kemm jekk qed tuża waħda mill-istampi approvati tal-Bank of England, jew jekk qed toħloq tiegħek, trid tikkonforma f’kull ħin mal-kundizzjonijiet tagħna ta’ riproduzzjoni tal-karti tal-flus. In-nuqqas li jsir dan jista’ jwassal għal azzjoni legali. Japplikaw il-kundizzjonijiet għar-riproduzzjoni tal-karti tal-flus jekk qed tirriproduċi parti minn karta tal-flus jew kollha; jekk qed tirriproduċi n-naħa ta’ quddiem jew ta’ wara ta’ karta tal-flus; għar-riproduzzjonijiet tal-karti tal-flus kollha maħruġa mill-Bank of England, kemm jekk huma valuta legali kurrenti kif ukoll jekk le. Xbihat approvati ta’ karti tal-flus kurrenti u rtirati li jistgħu jintużaw fir-riproduzzjonijiet, jistgħu jitniżżlu mit-taqsimiet tal-websajt tagħna librerija tal-istampi tal-karti tal-flus kurrenti u l-karti tal-flus irtirati. Karti tal-flus ta’ novità u riproduzzjonijiet mhux xierqa Verżjonijiet ta’ novità tal-karti tal-flus tagħna, pereżempju dawk li għandhom fuqhom ċelebrità, m’għandhomx jiġu prodotti. Dan għaliex kien hemm każijiet ta’ karti tal-flus li nbidlu b’dan il-mod u ġew aċċettati bi żball bħala ġenwini. Ir-riproduzzjonijiet tal-karti tal-flus tagħna li juru jew jużawhom f'kuntest mhux xieraq, jew fejn jistgħu jitqiesu bħala karta tal-flus ġenwina, ma jissodisfawx il-kundizzjonijiet u ma għandhomx jiġu prodotti. Dawn jinkludu: Riproduzzjonijiet li għandhom naħat doppji. Riproduzzjonijiet li huma l-istess daqs bħal karta tal-flus attwali. Riproduzzjonijiet ibbażati fuq il-qerda ta’ karti tal-flus. Pereżempju, xbihat tal-karti tal-flus jitqattgħu jew jinħarqu, jew prodotti li jinqerdu bħat-tissues. Prodotti li jassoċjaw il-karti tal-flus ma’ kontenut mhux xieraq, pereżempju xbihat sesswalment espliċiti. Xbihat li jġibu ħażin lir-Reġina jew lil xi ħadd li jidher fuq karti tal-flus b’nuqqas ta’ rispett. Riproduzzjonijiet stampati fuq materjal li huwa simili wisq għal dak użat għall-istampar tal-karti tal-flus kurrenti tal-Bank of England, sakemm ma jinkludix il-kelma “SPECIMEN”, jew li qed juri biss nofs il-karta tal-flus. Dan għaliex riproduzzjonijiet bħal dawn jistgħu jaffettwaw l-integrità jew id-dehra pubblika tal-karti tal-flus tagħna, joffendu, jew jiksru d-drittijiet tal-awtur.

Għal riproduzzjonijiet fiżiċi, għandek tiżgura li tissodisfa l-kundizzjonijiet tar-riproduzzjoni tal-karti tal-flus stabbiliti hawn taħt: Ir-riproduzzjonijiet għandhom isiru minn naħa waħda biss. Ir-riproduzzjonijiet m’għandhomx ikunu tal-istess qies tal-flus attwali. Għandhom ikunu tal-inqas 25% iżgħar jew tal-inqas 25% ikbar. Ir-riproduzzjonijiet m’għandhomx jidhru f’kuntest offensiv jew mhux xieraq jew b’mod li, fl-opinjoni unika tal-Bank, jikkomprometti l-integrità tal-munita. M’għandu jkun hemm ebda tagħwiġ tax-xbieha tar-Reġina (ħlief meta x-xbieha titkabbar, tiċċekken jew tidher immejla). Għall-inqas waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin għandha tiġi sodisfatta wkoll: Ir-riproduzzjonijiet għandhom ikunu stampati fuq materjal li jkun differenti u jingħaraf b’mod ċar mill-materjal użat għall-istampar tas-sensiliet kurrenti tal-karti tal-flus tal-Bank of England. Ir-riproduzzjonijiet li juru iżjed minn 50% tal-wiċċ totali ta’ naħa waħda għandu jkollhom il-kelma “SPECIMEN” stampata fuqhom sakemm ma jkunux immejla b’aktar minn 20°. Il-kelma SPECIMEN għandha tkun b’font ġriż b’tipa grassa, immejla 45° u tgħaddi minn nofs il-karta tal-flus, u ma tkunx inqas minn 1/3 tat-tul u 1/10 tal-għoli tal-karta. Ir-riproduzzjonijiet li juru inqas minn 50% tal-wiċċ totali ta’ naħa waħda m’għandhomx għalfejn ikunu mmejlin jew ikollhom il-kelma “SPECIMEN” stampata fuqhom.

Għal riproduzzjonijiet diġitali, għandek tiżgura li tissodisfa l-kundizzjonijiet tar-riproduzzjoni tal-karti tal-flus stabbiliti hawn taħt: Ir-riproduzzjonijiet m’għandhomx jidhru f’kuntest offensiv jew mhux xieraq jew b’mod li, fl-opinjoni unika tal-Bank, jikkomprometti l-integrità tal-munita. M’għandu jkun hemm ebda tagħwiġ tax-xbieha tar-Reġina (ħlief meta x-xbieha titkabbar, tiċċekken jew tidher immejla). Għall-inqas waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin għandha tiġi sodisfatta wkoll: Ir-riproduzzjonijiet li juru iżjed minn 50% tal-wiċċ totali ta’ naħa waħda għandu jkollhom il-kelma “SPECIMEN” stampata fuqhom sakemm ma jkunux immejla b’aktar minn 20°. Il-kelma SPECIMEN għandha tkun b’font ġriż b’tipa grassa, immejla 45° u tgħaddi minn nofs il-karta tal-flus, u ma tkunx inqas minn 1/3 tat-tul u 1/10 tal-għoli tal-karta. Ir-riproduzzjonijiet li juru inqas minn 50% tal-wiċċ totali ta’ naħa waħda m’għandhomx għalfejn ikunu mmejlin jew ikollhom il-kelma “SPECIMEN” stampata fuqhom.