£
GBP
фунт стерлингов
Официальный банк или отдел

Банк Англии

Страны
Великобритания
Языки
английский
Контактная информация

Банк Англии
Bank of England
Threadneedle Street
London EC2R 8AH
United Kingdom

Эл. почта: enquiries@bankofengland.co.uk

Общие сведения о воспроизведении банкнот

Воспроизведение в любом виде и в любом масштабе любой банкноты Банка Англии или её части без предварительного письменного согласия Банка является уголовным преступлением.

Порча банкнот Банка Англии (включая печать, написание или отпечатки слов, букв или цифр) является незаконной.

Копирование произведений, в отношении которых действуют авторские права, без согласия или лицензии, выданных владельцем авторских прав, является нарушением. Банкноты Банка Англии являются объектом авторских прав Банка Англии

Банк Англии даёт согласие на воспроизведение наших банкнот или части банкноты, если воспроизведение отвечает указанным ниже условиям.

Вне зависимости от того, используете ли вы изображения, одобренные Банком Англии, или создаёте свои собственные, вы обязаны всегда соблюдать условия воспроизведения наших банкнот. Их несоблюдение может привести к принятию юридических мер.

Условия воспроизведения банкнот применяются:

  • при воспроизведении всей банкноты или её части;
  • при воспроизведении передней или задней стороны банкноты и
  • при воспроизведении всех банкнот, выпущенных Банком Англии, вне зависимости от того, являются ли они в настоящее время законным платёжным средством или нет.

Утверждённые изображения банкнот, находящихся в обороте и изъятых из него, которые можно использовать при воспроизведении, можно загрузить из библиотеки изображений банкнот, находящихся в обороте, и из раздела банкнот, изъятых из оборота, на нашем веб-сайте.

Особые банкноты и недобросовестное воспроизведение

Особые версии наших банкнот, например, с изображением знаменитости, воспроизводить запрещается. Такой запрет установлен потому, что бывали случаи, когда таким образом видоизменённые банкноты принимались за настоящие.

Воспроизводимые изображения наших банкнот, на которых они показаны или используются в ненадлежащем контексте или на которых их можно ошибочно принять за настоящую банкноту, установленным условиям не соответствуют, и изготавливать их запрещено. Среди них:

  • Двусторонние воспроизводимые изображения.
  • Воспроизводимые изображения, размер которых такой же, как настоящей банкноты.
  • Воспроизводимые изображения, основанные на уничтожении банкнот. Например, изображения банкнот, которые разрезаются или сжигаются, или изделия, которые будут уничтожены, например, салфетки.
  • Изделия, связывающие банкноты с неприличным содержанием, например, откровенные изображения сексуального характера.
  • Изображения, неуважительно искажающие образ Королевы или любых лиц, изображённых на банкнотах.
  • Воспроизводимые изображения, напечатанные на материале, который слишком похож на материал, используемый для печати банкнот Банка Англии, находящихся в обороте, кроме случаев, когда на них есть слово «ОБРАЗЕЦ» или изображена лишь половина банкноты. 

Эти условия установлены потому, что такое воспроизведение может оказать влияние на неприкосновенность или общественный имидж наших банкнот, носить оскорбительный характер или нарушить авторские права.

Воспроизведение в печатном виде

При физическом воспроизведении вы обязаны позаботиться о том, чтобы были соблюдены следующие условия воспроизведения банкнот:

  1. Воспроизводимые изображения должны быть только односторонними.
  2. Воспроизводимые изображения не могут быть такого же размера, как настоящие банкноты. Они должны быть по крайней мере на 25% меньше или по крайней мере на 25% больше.
  3. Изображения запрещается использовать в оскорбительном или в ненадлежащем контексте или таким образом, какой, по собственному мнению Банка, подрывает неприкосновенность валюты.
  4. Изображение Королевы не должно искажаться (за исключением увеличения, уменьшения или наклона).

Кроме того, должно быть выполнено по крайней мере одно из следующих условий:

  1. Воспроизводимые изображения должны быть напечатаны на материале, явно отличном от материалов, на которых печатаются текущие серии банкнот Банка Англии.
  2. Сверху на воспроизводимых изображениях более 50% общей площади одной из сторон банкноты должно быть напечатано слово «ОБРАЗЕЦ», если наклон изображения менее 20°. Пометка «ОБРАЗЕЦ» должна быть напечатана жирным серым шрифтом под углом 45° в центре банкноты и занимать не менее 1/3 длины и 1/10 высоты банкноты.
  3. Воспроизводимые изображения менее 50% общей площади одной из сторон банкноты необязательно воспроизводятся с наклоном или с напечатанным сверху словом «ОБРАЗЕЦ».
Воспроизведение на электронных носителях

При цифровом воспроизведении вы обязаны позаботиться о том, чтобы были соблюдены следующие условия воспроизведения банкнот:

  1. Изображения запрещается использовать в оскорбительном или в ненадлежащем контексте или таким образом, какой, по собственному мнению Банка, подрывает неприкосновенность валюты.
  2. Изображение Королевы не должно искажаться (за исключением увеличения, уменьшения или наклона).

Кроме того, должно быть выполнено по крайней мере одно из следующих условий:

  1. Сверху на воспроизводимых изображениях более 50% общей площади одной из сторон банкноты должно быть напечатано слово «ОБРАЗЕЦ», если наклон изображения менее 20°. Пометка «ОБРАЗЕЦ» должна быть напечатана жирным серым шрифтом под углом 45° в центре банкноты и занимать не менее 1/3 длины и 1/10 высоты банкноты.
  2. Воспроизводимые изображения менее 50% общей площади одной из сторон банкноты необязательно воспроизводятся с наклоном или с напечатанным сверху словом «ОБРАЗЕЦ».