£
GBP
λίρα στερλίνα
Αρμόδια αρχή

Τράπεζα της Αγγλίας (Bank of England)

Χώρες
Ηνωμένο Βασίλειο
Γλώσσες
αγγλικά
Στοιχεία επικοινωνίας

Bank of England
Threadneedle Street
London EC2R 8AH
United Kingdom

E-mail: enquiries@bankofengland.co.uk

Γενικές πληροφορίες σχετικά με την αναπαραγωγή τραπεζογραμματίων

Η αναπαραγωγή τραπεζογραμματίου ή τμήματος τραπεζογραμματίου της Τράπεζας της Αγγλίας σε οποιαδήποτε επιφάνεια, είτε σε φυσικό μέγεθος είτε όχι, χωρίς την έγγραφη άδεια της Τράπεζας της Αγγλίας, συνιστά ποινικό αδίκημα.

Η αλλοίωση τραπεζογραμματίων της Τράπεζας της Αγγλίας (συμπεριλαμβανομένης της εκτύπωσης, γραφής και χάραξης λέξεων, γραμμάτων ή σχεδίων) αποτελεί παράνομη πράξη.

Η αντιγραφή έργου που προστατεύεται με πνευματικά δικαιώματα χωρίς συγκατάθεση ή άδεια από τον κάτοχο των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας συνιστά αδίκημα.  Η Τράπεζα της Αγγλίας είναι κάτοχος των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας επί των τραπεζογραμματίων της.

Η Τράπεζα της Αγγλίας παραχωρεί άδεια αναπαραγωγής των τραπεζογραμματίων της, ή τμήματος τραπεζογραμματίου, εφόσον η αναπαραγωγή πληροί τους όρους που παρατίθενται στη συνέχεια.

Είτε χρησιμοποιείτε μια από τις εγκεκριμένες εικόνες της Τράπεζας της Αγγλίας, είτε δημιουργείτε δική σας εικόνα, πρέπει να συμμορφώνεστε συνεχώς με τις προϋποθέσεις αναπαραγωγής.  Η μη συμμόρφωση ενδέχεται να επιφέρει τη χρήση ένδικων μέσων.

Οι προϋποθέσεις αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων ισχύουν σε περίπτωση:

  • αναπαραγωγής τραπεζογραμματίου στο σύνολό του ή τμήματος αυτού,
  • αναπαραγωγής της εμπρόσθιας ή της οπίσθιας όψης τραπεζογραμματίου και
  • αναπαραγωγής όλων των τραπεζογραμματίων που εκδίδονται από την Τράπεζα της Αγγλίας, είτε αποτελούν νόμιμο χρήμα σε ισχύ είτε όχι.

Στις ενότητες συλλογή με εικόνες τραπεζογραμματίων σε κυκλοφορία και αποσυρθέντα τραπεζογραμμάτια του δικτυακού μας τόπου, μπορείτε να κάνετε λήψη εγκεκριμένων εικόνων τραπεζογραμματίων σε κυκλοφορία ή τραπεζογραμματίων που έχουν αποσυρθεί.

Ασυνήθιστα τραπεζογραμμάτια και ακατάλληλα προϊόντα αναπαραγωγής

Δεν πρέπει να παράγονται ασυνήθιστες εκδοχές των τραπεζογραμματίων μας, π.χ. τραπεζογραμμάτια που απεικονίζουν γνωστές προσωπικότητες, επειδή υπήρξαν περιπτώσεις κατά τις οποίες τραπεζογραμμάτια με τέτοιου είδους αλλοιώσεις έγιναν εσφαλμένως δεκτά ως αυθεντικά. 

Προϊόντα αναπαραγωγής που παρουσιάζουν ή χρησιμοποιούν τα τραπεζογραμμάτιά μας σε ακατάλληλο περιεχόμενο ή προϊόντα αναπαραγωγής που θα μπορούσαν να εκληφθούν ως γνήσια τραπεζογραμμάτια δεν πληρούν τις προϋποθέσεις και δεν πρέπει να παράγονται. Σε αυτά περιλαμβάνονται:

  • Προϊόντα αναπαραγωγής διπλής όψεως.
  • Προϊόντα αναπαραγωγής που έχουν ίδιες διαστάσεις με τα γνήσια τραπεζογραμμάτια.
  • Προϊόντα αναπαραγωγής που βασίζονται στην καταστροφή τραπεζογραμματίων.  Για παράδειγμα, εικόνες τραπεζογραμματίων που κόβονται ή καίγονται, ή προϊόντα που πρόκειται να καταστραφούν, όπως χαρτομάντηλα.
  • Προϊόντα που συσχετίζουν τα τραπεζογραμμάτια με ακατάλληλο περιεχόμενο, για παράδειγμα με εικόνες σεξουαλικού χαρακτήρα.
  • Ασεβείς απεικονίσεις που διαστρεβλώνουν την εικόνα της Βασίλισσας ή άλλων προσώπων που εμφανίζονται στα τραπεζογραμμάτια.
  • Προϊόντα αναπαραγωγής τυπωμένα σε υλικό το οποίο προσομοιάζει ιδιαιτέρως  προς αυτό που χρησιμοποιείται για την εκτύπωση των τραπεζογραμματίων σε ισχύ της Τράπεζας της Αγγλίας, εκτός εάν εμφανίζεται η ένδειξη «SPECIMEN» ή εάν απεικονίζεται μόνο το μισό τραπεζογραμμάτιο. 

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τέτοιου είδους προϊόντα αναπαραγωγής ενδέχεται να επηρεάσουν την ακεραιότητα ή τη δημόσια εικόνα των τραπεζογραμματίων μας, να είναι προσβλητικά ή να παραβιάσουν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.

Αναπαραγωγή σε έντυπα μέσα

Για προϊόντα αναπαραγωγής σε φυσική μορφή, βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων:

  1. Τα προϊόντα αναπαραγωγής είναι μονής όψεως.
  2. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων δεν πρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος με τα γνήσια τραπεζογραμμάτια. Πρέπει να είναι τουλάχιστον 25% μικρότερα ή 25% μεγαλύτερα σε μέγεθος.
  3. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων δεν πρέπει να απεικονίζονται σε προσβλητικό ή ακατάλληλο περιεχόμενο ή κατά τρόπο που, σύμφωνα με τη γνώμη της Τράπεζας της Αγγλίας, θα μπορούσε να υπονομεύσει την ακεραιότητα του νομίσματος.
  4. Δεν θα πρέπει να διαστρεβλώνεται η εικόνα της Βασίλισσας (εξαιρουμένων των περιπτώσεων μεγέθυνσης, σμίκρυνσης ή απεικόνισης υπό γωνία).

Πρέπει επίσης να τηρείται τουλάχιστον ένα από τα παρακάτω κριτήρια:

  1. Τα προϊόντα αναπαραγωγής πρέπει να εκτυπώνονται σε υλικό το οποίο διαφέρει και διακρίνεται σαφώς από υλικά που χρησιμοποιούνται στις τρέχουσες σειρές τραπεζογραμματίων της Τράπεζας της Αγγλίας. 
  2. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τα οποία απεικονίζουν περισσότερο του 50% της συνολικής επιφάνειας της μίας όψης πρέπει να φέρουν την ένδειξη «SPECIMEN», εκτός εάν η απεικόνιση γίνεται με κλίση μεγαλύτερη των 20 μοιρών. Οι ενδείξεις «SPECIMEN» πρέπει να σημειώνονται με έντονους γκρι χαρακτήρες με κλίση 45 μοιρών στο κέντρο του τραπεζογραμματίου και πρέπει να καλύπτουν τουλάχιστον το 1/3 του μήκους και το 1/10 του ύψους του τραπεζογραμματίου.
  3. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τα οποία απεικονίζουν λιγότερο του 50% της συνολικής επιφάνειας της μίας όψης δεν χρειάζεται να έχουν κλίση ή να φέρουν την ένδειξη «SPECIMEN».
Αναπαραγωγή σε ηλεκτρονικά μέσα

Για την ψηφιακή αναπαραγωγή βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων:

  1. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τραπεζογραμματίων δεν πρέπει να απεικονίζονται σε προσβλητικό ή ακατάλληλο περιεχόμενο ή κατά τρόπο ο οποίος, σύμφωνα με τη γνώμη της Τράπεζας της Αγγλίας, θα μπορούσε να υπονομεύσει την ακεραιότητα του νομίσματος.
  2. Δεν θα πρέπει να διαστρεβλώνεται η εικόνα της Βασίλισσας (εξαιρουμένων των περιπτώσεων μεγέθυνσης, σμίκρυνσης ή απεικόνισης υπό γωνία).

Πρέπει επίσης να τηρείται τουλάχιστον ένα από τα παρακάτω κριτήρια:

  1. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τα οποία απεικονίζουν περισσότερο του 50% της συνολικής επιφάνειας της μίας όψης πρέπει να φέρουν την ένδειξη «SPECIMEN», εκτός εάν η απεικόνιση γίνεται με κλίση μεγαλύτερη των 20 μοιρών.  Οι ενδείξεις «SPECIMEN» πρέπει να σημειώνονται με έντονους γκρι χαρακτήρες με κλίση 45 μοιρών στο κέντρο του τραπεζογραμματίου και πρέπει να καλύπτουν τουλάχιστον το 1/3 του μήκους και το 1/10 του ύψους του τραπεζογραμματίου.
  2. Τα προϊόντα αναπαραγωγής τα οποία απεικονίζουν λιγότερο του 50% της συνολικής επιφάνειας της μίας όψης δεν χρειάζεται να έχουν κλίση ή να φέρουν την ένδειξη «SPECIMEN».